Le 4 octobre 2017 a été inaugurée officiellement la nouvelle aire de jeux « Parc Casino » (rue de la Libération, à côté du parking St-Eloi).
Le terrain sur lequel se trouve l’aire de jeux appartenait à l’ancienne sidérurgie qui a fermé ses portes en 2005. Ce pourquoi il fut décidé d’ériger les différents éléments sur le thème de l’usine sidérurgique, en souvenir de celle qui se trouvait autrefois sur ce site.
Ainsi, les agrès, de la marque Ziegler, ont été spécialement conçus pour cette aire de jeux en reprenant les formes et l’architecture des bâtiments et des éléments de construction de l’ancienne usine. La tour d’eau devient une tour multi-jeux avec toboggans, la cheminée une tour d’escalade, les hauts fourneaux une structure pour la balançoire-nid, la couleur rouge des agrès rappelle celle de l’acier en fusion,…
Au total 4 agrès ont été édifiés :
- la tour d’eau pour les enfants à partir de 4 ans, avec 2 toboggans, une rampe d’escalade, des parois et des filets
- un ensemble d’agrès pour les enfants dès 3 ans, avec toboggan, pont balancier, une poulie à sable, des rampes d’escalade et des bancs
- une tour d’escalade
- une balançoire-nid pour les jeunes enfants à partir de 2 ans.
La Ville de Dudelange s’efforce de créer et de rénover régulièrement les nombreuses aires de jeux de la ville. Chaque bâtiment scolaire est pourvu d’une aire de jeux, chaque quartier dispose le plus souvent de plusieurs aires de jeux ; nombreuses sont aussi les aires de jeux thématiques, comme le bateau au Kraizbierg, très étendues et variées comme celle encore récemment rénovée au Parc Emile Mayrisch, ou dédiées au sport comme les mini-stades.
Offizielle Einweihung des Spielparks „Parc Casino“
Am 4. Oktober 2017 wurde der neue Spielplatz „Parc Casino“ (Rue de la Libération, neben dem Parkplatz St-Eloi) offiziell eingeweiht.
Das Gelände, auf dem sich der Spielplatz befindet, gehörte zum alten Stahlwerk, das 2005 zumachte. Deshalb wurde beschlossen, die verschiedenen Spielelemente in Erinnerung an das Werk, das hier früher stand, rund um das Thema Stahlwerk zu errichten. So wurden aus dem Wasserturm ein Turm mit vielen Spielmöglichkeiten und Rutschen, aus dem Kamin ein Kletterturm, aus den Hochöfen ein Gerüst für die Vogelnestschaukel, und die rote Farbe der Turngeräte erinnert an flüssigen Stahl.
Die Stadt Düdelingen strebt an, neue zusätzliche Spielplätze in der Stadt zu errichten und die bestehenden regelmäßig zu erneuern. Jedes Schulgebäude ist mit einem Spielplatz ausgestattet, jedes Stadtviertel verfügt zumeist über mehrere Spielplätze.
