« Handmade – Upcycled – Secondhand », telle est la devise du nouveau concept-store Kuddelmuddel qui a ouvert ses portes à Dudelange le 1er juin dernier. Dans ce nouveau magasin, le maître-mot est le développement durable. La jeune propriétaire, Claude Malano, transforme essentiellement les objets du quotidien qui ne sont plus utilisés pour leur donner une nouvelle vie.

Dans cette magnifique ancienne demeure, vous trouverez des articles de décoration faits main, des meubles restaurés, des bijoux et des accessoires artisanaux et aussi des habits de seconde main.

Claude Malano, décoratrice d’intérieur, travaille pour cela avec des artistes et leur offre ainsi une plateforme de vente. Elle élabore elle-même des créations au cœur de son atelier comme des bougeoirs montés sur de vieilles bouteilles de vin, mais restaure également des meubles anciens. Elle a toujours souhaité ouvrir un magasin dans sa ville natale, Dudelange. Et c’est ainsi que, un peu par hasard, dans la rue du Parc à quelques mètres seulement du centre-ville, son désir est devenu réalité !


26 Rue du Parc, L-3542 Dudelange
kuddelmuddel_lux@hotmail.com
Page Facebook


Neues Geschäft: Kuddelmuddel

„Handmade – Upcycled – Secondhand“, so lautet die Devise des neuen Concept Stores Kuddelmuddel, der am 1. Juni in Düdelingen seine Türen geöffnet hat. In dem neuen Geschäft dreht sich alles um das Thema Nachhaltigkeit. Die junge Inhaberin Claude Malano arbeitet hauptsächlich mit Alltagsgegenständen, die nicht mehr gebraucht werden, und haucht ihnen neues Leben ein.

Sie finden in den wunderschön renovierten Räumlichkeiten dieses altehrwürdigen Wohnhauses eine Vielzahl an handgemachten Dekoartikel, aber auch restaurierte Möbel, selbst hergestellten Schmuck, Taschen und ebenfalls Secondhand-Kleider. Die studierte Innenarchitektin arbeitet dafür mit verschiedenen Hobbykünstlern zusammen und bietet diesen somit eine Plattform für den Verkauf ihrer Kunstgegenstände an.

Claude Malano selbst fertigt in ihrem kleinen Atelier eigene Kreationen wie z. B. Kerzenständer aus alten Weinflaschen an und liebt es, antike Möbel zu restaurieren. Es war ihr Wunsch, in ihrer Heimatstadt Düdelingen ihr erstes Geschäft zu eröffnen. Durch eine glückliche Fügung wurde dieser Traum nun in der Rue du Parc, nur einige Meter vom Stadtzentrum entfernt Realität!