Category

Culture

L’histoire des migrations de Dudelange à travers les archives communales

Dudelange, autrefois nommée « Forge du sud », connaît tout au long de son histoire d’importants échanges migratoires en raison de ses activités industrielles. Ces flux ont fortement marqué l’identité urbaine, sociale et culturelle de la ville. Le 28 février 2023, Andreas Fickers, directeur du Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C2DH), centre de recherche de l’Université du Luxembourg et Dan Biancalana, bourgmestre de la Ville de Dudelange ont signé une convention de coopération qui vise à étudier ces migrations à partir des archives communales.

Continue Reading

Le café des langues pour bavarder dans plusieurs langues

Depuis 2017, le café des langues est un lieu de rencontre prisé pour améliorer ses connaissances linguistiques. Il s’agit d’une initiative lancée par le service Ensemble Quartiers Dudelange d’Inter-actions. Le 21 février dernier a été lancée une nouvelle session de 8 rencontres. Les participants se réunissent chaque mois de 19h à 20h dans l’atelier au sous-sol du centre culturel opderschmelz. Luxembourgeois, français, anglais, portugais, italien, allemand… On peut entendre ces langues et bien d’autres encore aux tables du café des langues. Une fois par mois se réunissent ainsi des citoyens du monde entier, tant pour améliorer leurs connaissances linguistiques que pour faire de nouvelles rencontres et créer des échanges. Les thèmes abordés sont très différents, qu’ils soient suggérés par un modérateur ou qu’ils surgissent spontanément. En moyenne, 25 participants sont présents à chaque rencontre. Nous nous sommes entretenus avec certains d’entre eux pour connaître la raison de leur participation au café des langues.

Continue Reading

Moving Lusitalia

Envie d’un petit voyage dans le temps au cœur du quartier Italie ? Que signifie « Porte d’Italie », d’où vient le nom « Schwaarze Wee » (« le chemin noir »), pourquoi les enfants aimaient-ils tant la « Cappelarisgässel » (la rue Cappelaris), et qui sont tous ces gens qui se retrouvaient à l’épicerie Nappi ou au Café Zigliana ?

Continue Reading