« Parcours et détours migratoires jusqu’au Grand-Duché du Luxembourg » est un livre quelque peu inclassable mais absolument passionnant, sorti à l’automne dernier. Son auteur, Narcisse Dovenon, né en 1980 et aujourd’hui documentaliste au CDMH à Dudelange (Centre de documentation sur les Migrations humaines) nous y présente sa trajectoire migratoire depuis sa terre natale, le Bénin, jusqu’au Luxembourg en passant par l’Allemagne, la France et un retour au Bénin. Un parcours plein de péripéties et de rebondissements.

Il s’agit ici de l’un des rares livres traitant de l’immigration africaine au Luxembourg et qui a pour but non seulement de rapporter une histoire très personnelle, mais aussi de démonter certains clichés bien ancrés dans nos sociétés sur l’immigration. 

Le livre est disponible dans la plupart des librairies au Luxembourg.


Die außergewöhnliche Geschichte von Narcisse Dovenon

Im Herbst letztes Jahr erschien Narcisse Dovenons autobiografisches Buch „Parcours et détours migratoires jusqu’au Grand-Duché du Luxembourg“. In seinem Buch nimmt der Autor den Leser mit auf eine Reise, die ihn aus seinem Heimatland Benin in Westafrika bis nach Luxemburg geführt hat. Sein Weg führte ihn über Deutschland und Frankreich wieder zurück nach Benin. Es war eine schicksalhafte Reise voller überraschender Wendungen. Der im Jahr 1980 geborene Narcisse Donvenon ist heute als Bibliothekar beim CDMH in Düdelingen (Dokumentationszentrum für Menschliche Migrationen) beschäftigt.

Es handelt sich um eines der wenigen Bücher, in dem das Thema der afrikanischen Immigration in Luxemburg behandelt wird. Es erzählt nicht nur eine sehr persönliche Geschichte, sondern soll auch verschiedene Vorurteile, die in unserer Gesellschaft über die Immigration verankert sind, abbauen.

Das Buch ist in den meisten Buchhandlungen des Landes erhältlich.