Malgré de régulières campagnes de sensibilisation, le phénomène du « littering » a pris beaucoup d’ampleur ces dernières années. Les rues, les lieux publiques tout comme les aires de jeux et les espaces verts subissent ce phénomène. Beaucoup de gens jettent sans gêne et n’importe où leurs déchets, comme des mégots de cigarettes, du papier, des canettes, etc. Les crottes de chiens et, depuis plus récemment, les masques de protection posent également problème. Ces actes d’incivilité ne signifient pas seulement un danger pour les humains et leur environnement, mais aussi un coût élevé pour les communes. À Dudelange, 30 membres de notre service de nettoyage s’occupent chaque jour de collecter les déchets sur la voie publique.

La campagne anti-littering

Du 6 au 27 mai s’est déroulée une nouvelle campagne de sensibilisation de la Ville de Dudelange. Parmi les différentes actions, un container avait été installé sur la place de l’Hôtel de Ville, dans lequel se trouvaient les déchets collectés sur le territoire de la ville. Il fut l’objet d’un concours, au cours duquel les participants devaient évaluer le temps mis à rassembler tous ces déchets (375kg). La réponse était 4 jours seulement ! Les gagnants du concours ont remporté des bons d’achat valables dans les commerces de Dudelange.

Félicitations aux 3 heureuses gagnantes de notre concours « anti-littering » :

De nombreux citoyens montrent le bon exemple

De nombreux Dudelangeois, mais aussi des associations et des collectifs comme le « Bëschkollektiv » ou encore la maison des jeunes, des classes d’école ou des services de la commune organisent régulièrement des actions de nettoyage. Nous leur devons à eux aussi une fière chandelle !


Der richtige Reflex für eine saubere Stadt

Trotz regelmäßiger Sensibilisierungsaktionen hat das Phänomen „Littering“ die letzten Jahre über leider weiter zugenommen. Betroffen von dieser Art der Vermüllung sind sowohl Straßen und öffentliche Plätze als auch Spiel- und Grünanlagen. Viele Menschen schmeißen ihre Kleinabfälle, wie Zigarettenstummel oder Papier, Dosen, usw. einfach achtlos auf den Boden. Ein weiteres Problem stellen Hundekot und seit einiger Zeit auch Schutzmasken dar. Dieser Akt der Respektlosigkeit bedeutet nicht nur eine große Gefahr für Mensch und Umwelt, sondern ebenfalls ein beachtlicher Kostenfaktor für die Gemeinde. Täglich sind rund 30 Mitarbeiter unserer Reinigungsdienste unterwegs, um den Müll einzusammeln und richtig zu entsorgen.

Anti-Littering-Kampagne

Vom 6. bis zum 27. Mai fand eine neue Anti-Littering-Kampagne der Stadt Düdelingen statt. So stand z.B. auf dem Rathausplatz ein großer Glasbehälter, in dem der auf dem Düdelinger Stadtgebiet eingesammelte Littering-Müll abgelagert war. Während eines Preisausschreibens mussten die Teilnehmer erraten, über welchen Zeitraum dieser Müll (375kg) eingesammelt worden war. Unsere Reinigungsdienste benötigten übrigens nur 4 Tage dafür! Zu gewinnen gab es Einkaufsgutscheine, die in den Geschäften Düdelingens eingelöst werden können.

Wir gratulieren den 3 glücklichen Gewinnerinnen des Preisausschreibens:

Viele Düdelinger Bürger und Bürgerinnen gehen mit gutem Beispiel voran

Aber auch zahlreiche Privatpersonen, Vereine und Organisationen wie das „Bëschkollektiv“ oder das Düdelinger Jugendhaus, Schulklassen und verschiedene Dienststellen organisieren überdies regelmäßig Reinigungsaktionen. Dafür gebührt ihnen ein großes Dankeschön.