Le 20 avril dernier a été inaugurée dans les locaux du Centre sportif René Hartmann la nouvelle chaudière à pellets du réseau de distribution de chaleur Cogénération Dudelange-Brill s.a., qui a pour principaux avantages de limiter à un strict minimum l’utilisation d’énergies fossiles, d’améliorer le bilan carbone de l’ordre de 1500 tonnes par an et de produire de l’énergie à un coût très compétitif, par rapport au chauffage au gaz naturel.

Cogénération Dudelange-Brill s.a. détient le réseau de chauffage urbain d’une partie du quartier Brill, dont la coopérative Brill, le foyer pour seniors (Servior) ainsi que le Lycée Nic-Biever et les structures de la Ville de Dudelange – le Centre sportif René Hartmann, la piscine couverte et la piscine en plein air, l’école fondamentale du quartier Brill et la maison relais Schwemm. Luxenergy en est l’exploitant. Cogénération s.a. a pour principal actionnaire la Ville de Dudelange, aux côtés du Fonds du Logement et de la Coopérative Brill.

Photos © Marc Lazzarini


Neues Heizsystem für das Wohnviertel Brill

Am 20. April wurde in den Räumlichkeiten des Sportzentrums René Hartmann der neue Pelletkessel des Wärmeverteilungsnetzes „Cogénération Dudelange-Brill s.a.“ eingeweiht. Die Hauptvorteile der neuen Anlage bestehen darin, den Einsatz fossiler Brennstoffe auf ein striktes Minimum zu beschränken und die CO₂-Bilanz in der Größenordnung von 1500 Tonnen pro Jahr zu verbessern. Ein zusätzliches Ziel betrifft die wettbewerbsfähige Energieerzeugung im Vergleich zu Erdgasheizungen.

Die „Cogénération Dudelange-Brill s.a.“ besitzt das Fernwärmenetz, das einen Teil des Stadtteils Brill abdeckt, darunter die Genossenschaft Brill, das Seniorenheim (Servior) sowie das Lyzeum Nic-Biever. Jedoch auch das Sportzentrum René Hartmann, das Hallenbad und das Freibad, die Grundschule im Viertel Brill und die Maison Relais Schwemm. Luxenergy ist die Betreibergesellschaft. Hauptaktionär der Cogénération s.a. ist neben dem Fonds für Wohnungswesen und der Genossenschaft Brill die Stadt Düdelingen.

Fotos © Marc Lazzarini