La Ville de Dudelange poursuit sa politique en faveur de la jeunesse et de l’éducation, entamée depuis de nombreuses années à présent. Dans ce cadre, les écoles fondamentales de la ville sont rénovées et modernisées les unes après les autres pour offrir aux près de 2000 élèves dudelangeois et à l’ensemble des encadrants éducatifs un environnement de travail idéal.

© Marc Lazzarini

Le 13 septembre dernier ont ainsi été inaugurées les classes situées dans le bâtiment provisoire de l’école Brill. Il a été construit dans la cour de l’école pour remplacer temporairement les classes de l’ancien bâtiment en passe de bénéficier de travaux de grande envergure, afin de les adapter aux normes actuelles de sécurité et de technologie.

Aménagé pour accueillir les élèves et leurs enseignants dans des conditions optimales, il dispose d’une superficie totale de plus de 456 m² sur deux étages. Le bâtiment de l’école fondamentale Brill a été érigé en 1932. Il est aujourd’hui inscrit à l’inventaire supplémentaire de l’INPA (Institut national pour le patrimoine architectural). Abritant e.a. 28 salles de classe réparties sur 3 étages ainsi qu’un gymnase, il a été conçu pour environ 400 élèves.


Die Brill-Schule wird renoviert und ein provisorisches Gebäude wurde errichtet.

Die Stadt Düdelingen führt ihre Jugend- und Bildungspolitik fort, die sie seit vielen Jahren verfolgt. In diesem Rahmen werden die Grundschulen der Stadt schrittweise renoviert und modernisiert, um den fast 2000 Schülern aus Düdelingen und dem gesamten pädagogischen Betreuungspersonal ein optimales Arbeitsumfeld zu bieten.

So wurden am 13. September die Klassenräume im provisorischen Gebäude der Brill-Schule eingeweiht. Das Gebäude wurde auf dem Schulhof errichtet, um die Klassenzimmer des alten Gebäudes vorübergehend zu ersetzen, das derzeit umfassend renoviert wird, um es an die heutigen Sicherheits- und Technologiestandards anzupassen.

Das Gebäude wurde so gestaltet, dass die Schüler und Lehrkräfte unter bestmöglichen Bedingungen untergebracht werden können, und verfügt über eine Gesamtfläche von mehr als 456 m², verteilt auf zwei Etagen. Die Brill-Schule wurde 1932 als Grundschule errichtet. Heute ist das Gebäude im Zusatzinventar des INPA (Nationales Institut für architektonisches Erbe) eingetragen. Es umfasst 28 Klassenzimmer auf drei Etagen sowie eine Turnhalle und ist für etwa 400 Schüler ausgelegt.