Le mariage civil ou le partenariat enregistré (PACS) sont l’un des événements clés de la vie d’un couple. Depuis 2022, les mariages et les partenariats peuvent être célébrés en dehors de l’hôtel de ville. La Ville de Dudelange met ainsi à votre disposition d’autres lieux pleins de charme pour sceller votre union.
Le Pomhouse vous offre un cadre historique pour votre mariage ou votre partenariat. Il s’agit de l’ancienne station de pompage située au pied du château d’eau. Les couples peuvent se dire “oui” sur la mezzanine et trinquer ensuite avec leurs invités sur la grande terrasse devant le Pomhouse.
Véronique Herzog et son mari Eric Antoine se sont mariés cet été au Pomhouse. L’idée de se marier en dehors de l’hôtel de ville a plu au jeune couple. “C’est beaucoup plus personnel et détendu quand on peut choisir l’endroit qui nous convient le mieux !” Pour Véronique et Eric, le Pomhouse reflète leur attachement à Dudelange et à la région du Minett.
Si vous souhaitez prendre de la hauteur pour sceller votre union, le château d’eau de Dudelange, datant de 1928, est également. À 56 mètres de hauteur, profitez d’une vue panoramique impressionnante sur la ville et le paysage environnant. Juste à côté, au premier étage de l’école de musique, se trouve le petit auditoire qui accueille généralement des concerts, des auditions musicales ou des conférences, mais aussi, depuis peu, des mariages ou des PACS.
Sur la place Marc Zanussi, entourée de la nature luxuriante du parc Le’h, se trouve la grande scène de spectacle sur laquelle vous pouvez également vous marier ou conclure votre partenariat. Cette oasis de verdure offre le cadre idéal pour cela. Retour sur la place de l’Hôtel de Ville : le kiosque qui, comme la maison communale, a été construit entre 1928 et 1932 et classé monument historique depuis 2013, vous y accueille également pour votre union. Enfin, en plus de ces lieux exceptionnels, la salle des mariages de l’hôtel de ville reste bien sûr aussi à votre disposition.
Sechs besondere Orte in Düdelingen für Ihre standesamtliche Trauung oder Partnerschaftsschließung (PACS).
Die standesamtliche Trauung oder eine eingetragene Partnerschaft sind eines der Schlüsselereignisse im Leben eines Paares. Seit 2022 sind Hochzeiten und Partnerschaftsschließungen auch außerhalb des Rathauses möglich. Die Stadt Düdelingen erlaubt Ihnen daher, Ihre Ehe oder zivile Partnerschaft in einem individuelleren Rahmen zu feiern.
Eine historische Kulisse für Ihre Trauung oder Partnerschaftsschließung bietet etwa das Pomhouse. Es handelt sich um das ehemalige Pumpenhaus am Fuße des Wasserturms. Die Paare können sich auf dem Mezzanin das Ja-Wort geben und anschließend mit ihren Gästen auf der großen Terrasse vor dem Pomhouse auf ihre Vermählung anstoßen.
Véronique Herzog und ihr Mann Eric Antoine haben im Sommer dieses Jahr im Pomhouse geheiratet. Die Idee, sich außerhalb des Rathauses zu trauen, gefiel dem jungen Paar. „Es ist viel persönlicher und entspannter, wenn man sich den Ort aussuchen kann, der zu einem passt!“ Das Pomhouse spiegelt für Véronique und Eric ihre Verbundenheit zu Düdelingen und zur Minett-Region wider.
Wenn Sie sich in luftiger Höhe trauen oder Ihren Pacs abschließen möchten, steht Ihnen der Düdelinger Wasserturm aus dem Jahr 1928 zur Verfügung. Genießen Sie in 56 Meter Höhe einen beeindruckenden Panoramablick auf die Stadt und die umliegende Landschaft. Gleich nebenan befindet sich im 1. Stock der Musikschule das kleine Auditorium, in dem meistens Konzerte, musikalische Anhörungen oder Vorträge stattfinden, jedoch neuerdings auch Hochzeiten oder Partnerschaftsschließungen.
Auf dem Platz Marc Zanussi, umgeben von der schönen Natur des Park Le’h befindet sich die Konzertbühne, auf der Sie ebenfalls heiraten oder eine Partnerschaft abschließen können. Diese grüne Oase bietet die ideale Kulisse dafür. Eine weitere Location ist der Pavillon auf dem Rathausplatz, der wie das Gemeindehaus zwischen 1928 und 1932 gebaut wurde und seit 2013 unter Denkmalschutz steht. Zusätzlich zu diesen außergewöhnlichen Orten steht Ihnen auch weiterhin der Hochzeitssaal im Rathaus zur Verfügung.
