#ENJOY : LE NOUVEAU DUDELANGE. Au centre de votre ville.

Depuis l’ouverture du nouveau centre de Dudelange, du shared space et de la place « Am Duerf », vous avez repris possession des lieux!

A vous les sorties entre amis, les restaurants en amoureux, le shopping entre copines, les longues discussions à refaire le monde sur un banc…

Ce nouveau Dudelange est au coeur de la ville, c’est votre Dudelange !

 

Continue Reading

#NOW : LE NOUVEAU DUDELANGE. Un centre-ville flambant neuf.

Chères Dudelangeoises, chers Dudelangeois,

L’avenue G.-D. Charlotte s’ouvre enfin à vous et l’espace « Am Duerf » 
vous accueille dans tout son charme et sa convivialité. Le centre-ville
 ne demande à présent qu’à être réapproprié par ses habitants et ses visiteurs.

Dudelange gagne davantage en qualité de vie et en bien-être, et nous retrouvons tous le plaisir de nous y promener et de flâner au cœur de notre ville. L’image et l’identité de Dudelange s’en trouvent renforcées : Dudelange est plus que jamais cette ville chaleureuse et dynamique, 
ville de toutes les générations et de toutes les cultures.

Nous tenons également à souligner la patience dont vous avez fait preuve durant ces mois de travaux. Pour vous en remercier, nous vous invitons à venir célébrer ensemble avec nous notre nouveau Dudelange pour un nouveau départ.

Le collège des bourgmestre et échevins
Dan Biancalana, bourgmestre
René Manderscheid, Loris Spina,
Claudia Dall‘Agnol, échevins

 

Continue Reading

#Selfie : Beim Ruhl

La série “#Selfie” dresse des portraits authentiques des commerçants et des artisans de la Ville de Dudelange.

TRADITION REVISITEE

Si la Ville de Dudelange compte bon nombre d’enseignes commerciales, certaines d’entre elles se révèlent être de véritables institutions. Beim Ruhl s’inscrit dans cette tradition des « affaires de famille » qui voient défiler des générations de clients venus de tout le Sud du pays pour profiter d’un accueil sur-mesure et d’un savoir-faire hors pair.

Continue Reading