Bourgmestre de la Ville de Dudelange depuis décembre 2014, Dan Biancalana déborde d’une énergie qui le pousse à toujours aller de l’avant. C’est de bon matin que nous poussons la porte de son bureau pour le retrouver déjà affairé.

« Bonjour Dan, j’espère que tu as quelques minutes à nous accorder…»
« Pas de problème ! »
« J’ai quelques questions à te poser, nous allons tâcher d’en savoir un peu plus sur qui se cache derrière la personnalité publique… »
« 30 questions ? Je vais tâcher d’être bref alors (rires) »

« Alors Dan… »

  1. Hiver ou été ? Eté
  2. Thé ou café ? Café
  3. Tartines ou croissants ? Croissants
  4. Plutôt sucré ou plutôt salé ? Salé
  5. Ton plat préféré ? Ah… les pâtes !
  6. Ton restaurant préféré à Dudelange ? Le Loxalis
  7. Et à part manger, le week-end tu fais quoi ? J’en profite pour sortir, faire du sport, me dépenser…
  8. Niveau sport ? Courir ou faire du vélo ? Courir 
  9. Et pour les vacances ? Mer ou montagne ? La mer 
  10. Ta destination de rêve ? L’Italie
  11. Jean ou Costume ? Je dirais un mix entre les deux (rires)
  12. Chaussures ou baskets ? Chaussures
  13. L’endroit où tu te ressources à Dudelange ? Le Ginzebierg… et à la maison
  14. Qu’est-ce qui te plaît le plus à Dudelange ? Sans doute le fait que Dudelange soit une ville à dimension humaine
  15. Si tu devais résumer Dudelange en un seul mot ? Ouverture !
  16. Ta plus grosse phobie ? Me sentir enfermé…
  17. Un objet que tu as toujours sur toi ? Ma montre
  18. Un porte bonheur ? Pas vraiment…
  19. Ta chanson préférée ? Mmm… difficile de faire un choix. Si je ne devais retenir qu’un chanteur, ce serait Sting ! 
  20. Ton film préféré ? Usual Suspects
  21. Le dernier film que tu aies vu au cinéma ? Rusty Boys
  22. Tu as un animal de compagnie ? Non
  23. La dernière photo que tu as prise avec ton téléphone portable ? Hier et c’était l’installation de la station de lavage VTT dans le quartier Italie
  24. Ta couleur préférée ? Le bleu
  25. Une personne qui t’inspire ? Nelson Mandela
  26. La personne la plus drôle que tu connaisses ? Coluche
  27. La chose qui t’énerve le plus ? Le manque de ponctualité
  28. Une qualité dont tu n’es pas très fier ? Je suis toujours dans l’action… ce qui peut s’apparenter à de la nervosité (rires)
  29. Un défaut dont tu es fier ? J’ai tendance à être un peu « speed »… ça rejoint la question précédente (rires)
  30. La phrase qui pourrait te résumer ?  Je me donne tel que je suis

 

30 FROEN UN… DAN BIANCALANA

Den Dan Biancalana, Diddelenger Buergermeeschter zanter Dezember 2014, strotzt vun enger Energie, déi him erméiglecht, ëmmer no vir ze goen. Mir treffen hie mueres fréi op sengem Büro, wou hie scho beschäftegt ass.

« Moien Dan, ech hoffen, dass du e puer Minutten fir ons hues…»
« Kee Problem! »
« Ech hunn e puer Froen un dech. Mir probéieren esou e bësse méi z’entdecken, wat sech hannert d’öffentlech Perséinlechkéit verstoppt…»
« 30 Froen? Ech probéieren dann kuerz ze sinn (laachen). »

« Also Dan… »

1. Wanter oder Summer? Summer
2. Téi oder Kaffi? Kaffi
3. Schmieren oder Croissanten? Croissanten
4. Léiwer séiss oder salzeg? Salzeg
5. Däi Liiblingsiessen? Ah… Nuddelen!
6. Däi Liiblingsrestaurant zu Diddeleng? De Loxalis
7. Ausser dem Iessen, wat méchs du nach de Weekend? Ech profitéieren dovunner, fir erauszegoen, fir Sport ze maachen, fir mech ze bewegen
8. Wat de Sport ugeet, léiwer lafen oder Vëlo fueren? Lafen
9. A betreffend Vakanzen, léiwer d’Mier oder d’Bierger? D’Mier
10. Deng Dramdestinatioun? Italien
11. Jeans oder Kostüm? Ech géif soen, eng Mëschung vun deenen zwee (laachen)
12. Schong oder Basketsschong? Schong
13. D’Plaz, wou s du dech zu Diddeleng erhëls? Am Ginzebierg… an doheem
14. Wat gefält dir am léifsten hei zu Diddeleng? Vläicht de Fait, dass Diddeleng eng Stad mat enger mënschlecher Dimensioun ass.
15. Wann s du Diddeleng an engem Wuert beschreiwe misst? An engem Wuert? Ouverture!
16. Deng gréisst Phobie? Mech agespärt fillen
17. Eng Saach, déi s du ëmmer mat dir hues? Meng Auer
18. E Glécksbrénger? Net wierklech
19. Däi Liiblingslidd? Mmm… schwéier eppes erauszewielen. Wann ech nëmmen ee Sänger auswiele misst, wier et de Sting!
20. Däi Liiblingsfilm? Usual Suspects
21. De leschte Film, deen s du am Kino gekuckt hues? Rusty Boys
22. Hues du en Hausdéier? Nee
23. Déi lescht Foto, déi s du mam Handy geholl hues? Gëschter an et war d’Installatioun vun der Wäschanlag fir VTT am Quartier Italien
24. Deng Liiblingsfaarf? Blo
25. Eng Persoun, déi dech inspiréiert? Den Nelson Mandela
26. Déi witzegst Persoun, déi s du kenns? De Coluche
27. Wat nervt dech am meeschten? De Mangel u Pénktlechkeet
28. Eng Qualitéit, wourop s du net houfreg bass? Ech sinn ëmmer an Aktioun… wat ähnlech un Nervositéit ass (laachen)
29. E Feeler, wourop s du houfreg bass? Ech hunn Tendenz e bëssen “speed” ze sinn… dat ass mat der vireger Fro verbonnen (laachen)
30. Wat läit dir am meeschten um Häerz? Ech gi mech, wéi ech sinn