L’événement culturel de cet automne 2019 a sans nul doute été l’exposition « Dominique Lang et son époque », organisée à l’occasion du 100ème anniversaire de la disparition du peintre Dominique Lang (1874-1919) dans les Centres d’art de la Ville de Dudelange ainsi que l’Église paroissiale et le Centre de Documentation sur les Migrations Humaines.

L’ambition de la Ville de Dudelange et de son service culturel était de monter une rétrospective aussi complète que possible afin de faire (re)découvrir l’œuvre de l’artiste dudelangeois à la population locale, voire nationale. Au cœur de cette exposition, il était aussi question du travail photographique que Lang partageait avec Umberto Cappelari (1882-1965) et des nouvelles recherches concernant ses échanges avec d’autres peintres, tels Guido Oppenheim, Eugène Mousset et Camille Nicolas Lambert.

L’exposition traitait également de l’époque de Lang, marquée par le passage de la Belle Époque à la Première Guerre Mondiale et de la transformation de sa ville natale, Dudelange, en Forge du Sud. Ainsi la Ville de Dudelange a-t-elle présenté une véritable immersion dans l’univers artistique de Dominique Lang, composée de près de 60 œuvres et 40 photographies.





Kunstausstellung «Dominique Lang und seine Epoche»

Das kulturelle Highlight vom Herbst 2019 war zweifellos die Kunstausstellung „Dominique Lang et son époque“ – „Dominique Lang und seine Epoche“, anlässlich des 100-jährigen Todestages des impressionistischen Malers (1874-1919) in den Kunstgalerien von Düdelingen, in der Pfarrkirche und im Dokumentationszentrum für Menschliche Migrationen.

Es war der Stadt Düdelingen und der Kulturabteilung dran gelegen, über den Weg dieser Ausstellung, sowohl den Einwohnern von Düdelingen als auch der nationalen Bevölkerung, einen umfassenden Einblick in das Gesamtwerk des Künstlers zu ermöglichen. Ausgestellt wurden außerdem Fotografien, eine Passion die sich der Düdelinger Dominique Lang mit dem Fotografen Umberto Cappelari (1882-1965) teilte, sowie neuartige Recherchen, betreffend den Austausch mit Künstlern wie Guido Oppenheim, Eugène Mousset und Camille Nicolas Lambert. Behandelt wurde auch die Epoche von Dominique Lang, von der „Belle Époque“ bis hin zum Ersten Weltkrieg und der Umwandelung seiner Geburtsstadt Düdelingen in die Forge du Sud. Auf diese Art und Weise ist es der Stadt Düdelingen gelungen die Besucher in das artistische Universum von Dominique Lang eintauchen zu lassen, das aus etwa 60 Kunstwerken und 40 Fotografien besteht.