Telle est la devise du nouveau règlement communal relatif à la gestion des déchets, approuvé par le conseil communal le 11 novembre 2022. Il a été adapté à la nouvelle loi nationale du 9 juin 2022 sur la gestion des déchets. Ce règlement apporte également une nouvelle variable sur les déchets ménagers. La taxe par vidage, échelonnée en fonction du volume des déchets, est maintenue, mais une nouvelle taxe de 0,205€ par kg de déchets est introduite, dans le but d’augmenter le taux du tri des déchets à Dudelange. Comme l’exige le règlement national, le nouveau règlement- taxe est basé sur le principe du pollueur-payeur : plus un ménage produit de déchets, plus il doit payer de taxes. Inversement : plus un ménage trie ses déchets, moins il paie de taxes.

UN DÉCHET NE VAUT PAS UN AUTRE DÉCHET

Les déchets peuvent aussi contenir des matières premières précieuses. Mais pour que l’industrie puisse revaloriser les déchets, il faut qu’ils soient triés correctement. Le tri des déchets n’est pas seulement bénéfique à l’environnement et aux finances des communes, il l’est aussi à votre portemonnaie, à condition de consommer de façon responsable puis de trier vos déchets.

Comment agir pour faire diminuer les coûts ?

Lis Cloos, cheffe du Service écologique de la Ville de Dudelange nous explique.

L.C. : « Avant tout, il s’agit de produire le moins possible de déchets et d’acheter le plus possible des produits peu ou pas emballés. Ensuite, trier les déchets correctement. La poubelle noire ne devrait servir qu’aux déchets résiduels. La plus grande partie des déchets est constituée de déchets organiques comme les restes de nourriture. Si ces derniers sont jetés dans la poubelle verte, la poubelle noire est bien plus légère et moins remplie. Enfin, il ne faudrait faire vider la poubelle noire qu’à condition qu’elle soit pleine. »

À quoi ressemble le tri optimal des déchets ?

L.C. : « Une grande partie des déchets est engendrée par les emballages, qu’ils soient en plastique, en papier ou en verre. La première chose à faire est de tenter d’éviter le plus possible les emballages et de les jeter dans la poubelle adéquate. Vous pouvez également les réutiliser au lieu de les jeter. Leur production et leur recyclage nécessitent l’utilisation de précieuses ressources énergétiques. Ce pourquoi éviter les emballages est plus important encore que de les recycler. Ensuite, les déchets doivent être divisés en 4 catégories : les déchets organiques, le papier/carton, le verre et les déchets résiduels. C’est seulement à cette condition que les déchets peuvent être correctement recyclés. À cela s’ajoute pour tous les ménages les sacs Valorlux et enfin les parcs de recyclage STEP à Dudelange et Tétange. »

Quels sont les objectifs poursuivis par la Ville de Dudelange grâce au nouveau règlement des déchets ?

L.C. : « La Ville de Dudelange souhaiterait motiver ses habitant(e)s à diminuer la proportion de déchets jetés dans la poubelle noire et à plus utiliser la poubelle verte. Sont également visés les citoyens qui n’ont pas encore fait leur demande de poubelle verte. Le taux de ménages qui disposent d’une poubelle verte devrait grimper en 2026 à 70%, contre 58% des ménages actuellement. Parallèlement, la part de déchets éliminée dans la poubelle noire devrait être réduite en 2030 à 150 kg/personne/an contre 186 kg actuellement. »

Vous trouverez dans la récente publication « Plus de tri, plus d’économies » de la Ville de Dudelange, distribuée il y a quelques semaines à tous les ménages, des informations détaillées sur les catégories de déchets à éliminer dans les différentes poubelles ainsi que des exemples de calculs et un tableau récapitulatif des taxes sur les déchets. Vous pouvez également consulter cette publication sur notre site Internet www.dudelange.lu.

PLUS D’INFOS
Service écologique
ecologie@dudelange.lu
T 516121-264 /-2780/-279
Guide des déchets (Règlement communal relatif à la gestion des déchets)

Mehr sortieren, mehr sparen!

So lautet die Devise der neuen kommunalen Abfallwirschaftsverordnung, die am 11. November 2022 vom Gemeinderat verabschiedet wurde. Sie musste aufgrund des neuen nationalen Abfallwirtschaftsgesetzes vom 9. Juni 2022 angepasst werden. Mit der neuen Abfallgebührenverordnung kommt es zur Einführung einer zweiten variablen Gebühr für Hausmüll. Die nach Volumen gestaffelte Entleerungsgebühr bleibt bestehen. Neu ist die gewichtsbezogene Gebühr von 0,205 € pro kg Abfall. Diese wurde eingeführt, um die Düdelinger Recyclingquote zu erhöhen. Die Gebührenverordnung basiert, wie vom nationalen Abfallgesetz gefordert, auf dem Verursacherprinzip, d. h. je mehr Abfall ein Haushalt produziert, umso mehr Gebühren muss er zahlen, oder umgekehrt, je besser der Haushalt seinen Abfall trennt, umso weniger Kosten hat er.

ABFALL BEDEUTET NICHT GLEICH ABFALL

Abfall enthält auch wertvolle Rohstoffe. Damit diese in der Industrie wiederverwertet werden können, ist eine möglichst genaue Sortierung notwendig. Mülltrennen tut nicht nur der Umwelt gut und senkt die Kosten der jeweiligen Gemeinden, sondern hat auch positive Auswirkungen auf Ihren Geldbeutel, indem Sie bewusst konsumieren und entsorgen.

Worauf Sie aufpassen sollten, um Ihren Geldbeutel zu entlasten, erklärt Lis Cloos vom Düdelinger Umweltamt.

L.C.: „Erstens so wenig wie möglich Abfall verursachen und darauf achten, möglichst unverpackte Produkte zu kaufen. Zweitens den Abfall korrekt trennen. Die schwarze Tonne sollte man nur für Restabfälle benutzen! Den schwersten Anteil machen die organischen Abfälle wie Essensreste aus. Werden diese jedoch in der grünen Tonne entsorgt, wiegt die schwarze Tonne weniger und ist weniger gefüllt. Drittens sollten Sie ihre schwarze Tonne nur dann entleeren lassen, wenn sie voll ist.“

Wie sieht die optimale Mülltrennung aus?

L.C.: „Ein Großteil des Abfalls stellen die Verpackungen dar, egal ob aus Plastik, Papier oder Glas. In erster Linie gilt es, so weit wie möglich auf Verpackungen zu verzichten oder diese in der passenden Tonne zu entsorgen. Sie können die Verpackungen auch selbst wiederbenutzen, anstatt sie sofort zu entsorgen. Für die Produktion und das Recycling sind wertvolle Ressourcen an Energie nötig. Vermeidung steht deshalb immer vor Recycling.

Des Weiteren sollte der Müll in vier verschiedene Fraktionen unterteilt werden: d. h. organische Abfälle, Papier/ Karton, Glas und Restmüll. Nur dann kann der Abfall auch ordnungsgemäß recycelt werden. Zusätzlich zu den 4 Abfalltonnen, die den Haushalten zur Verfügung stehen, sowie den Valorlux-Tüten haben die Einwohner* innen der Stadt Düdelingen Zugang zu den STEP-Ressourcenzentren in Düdelingen und Tetingen.“

Welche Ziele verfolgt die Stadt Düdelingen mit der neuen Abfallverordnung?

L.C.: „Die Stadt Düdelingen möchte ihre Bürger*innen dazu motivieren, den Anteil an Abfall, der über die schwarze Tonne entsorgt wird, zu minimieren und vermehrt die Biotonne zu benutzen. Visiert sind hiermit auch die Einwohner*innen, die noch keine Biotonne angefragt haben. Der Anteil der Haushalte, die eine Biotonne benutzen, soll bis das Jahr 2026 von aktuellen 58 % auf 70 % steigen. Außerdem soll der Restabfall, der gegenwärtig über die schwarze Tonne entsorgt wird, von jetzt 186 kg/Einwohner/ Jahr bis 2030 auf 150 kg/Einwohner/ Jahr reduziert werden.“ Eine ausführliche Beschreibung darüber, was genau in welche Tonne gehört sowie Beispielrechnungen und eine detaillierte Gebührentabelle finden Sie im neuen Abfallratgeber, der Anfang dieses Jahres an alle Haushalte ausgeteilt wurde. Sie können den Ratgeber auch online abrufen auf www.dudelange.lu.

WEITERE INFOS
Umweltamt
ecologie@dudelange.lu
T 516121-264 /-2780/-279
Abfallratgeber (Kommunale Verordnung über die Abfallwirtschaft)