NOUVEAU

Afin d’accorder une priorité aux véhicules privés, le  parking « St-Eloi » est interdit aux camionnettes du lundi au samedi de 18h00 au lendemain matin à 8h00, ainsi que les dimanches et jours fériés 24h/24. En revanche, le  parking « Arbed » (le long du parking « St-Eloi ») est spécialement réservé aux camionnettes.

RAPPEL

3 parkings à Dudelange sont spécialement réservés aux camionnettes:

  • Parking Arbed (rue de la Libération)
  • Parking Skatepark (route de Thionville)
  • Parking Boulodrome (rue Reiteschkopp)

Les camionnettes peuvent y être garées 7j/7 et 24h/24.

Il est INTERDIT aux camionnettes de stationner dans toutes les rues et sur tous les autres parkings de Dudelange, du lundi au samedi de 18h00 au lendemain matin à 8h00 ainsi que les dimanches et jours fériés 24h/24.

Merci de votre compréhension!

Le collège des bourgmestre et échevins
Dan Biancalana, bourgmestre
René Manderscheid, Loris Spina, Claudia Dall‘Agnol,
échevins

 

DAS PARKEN VON KLEINTRANSPORTERN IN DÜDELINGEN 

NEU

Um den privaten Fahrzeugen zu gewähren, ist das Parken für Kleintransporter auf dem Parkplatz „St-Eloi“ montags bis samstags von 18 Uhr abends bis 8 Uhr morgens und an Sonnend Feiertagen ganztätig verboten.

Der Parkplatz „Arbed“ (längs des Parkplatzes „St-Eloi“) ist hingegen speziell für Kleintransporter vorgesehen.

ZUR ERINNERUNG

3 Parkplätze sind speziell für Kleintransporter vorgesehen:

  • Parking Arbed (rue de la Libération)
  • Parking Skatepark (route de Thionville)
  • Parking Boulodrome (Rue Reitschkopp).

Kleintransporter dürfen rund um die Uhr und 7 Tage die Woche auf diesen Stellplätzen parken. 

Kleintransportern ist es VERBOTEN in allen Straßen und auf allen anderen Parkplätzen in Düdelingen zu parken, von montags bis samstags von 18 Uhr abends bis 8 Uhr morgens und an Sonn- und Feiertagen ganztätig.

Danke für Ihr Verständnis!

Das Schöffenkollegium
Dan Biancalana, Bürgermeister
René Manderscheid, Loris Spina, Claudia Dall‘Agnol,
Schöffen