L’école fondamentale du Brill célèbre ses 90 ans ! Il était donc grand temps que ce bâtiment, érigé en 1932, soit rénové et modernisé. 400 élèves fréquentent actuellement cet établissement scolaire, classé monument historique. L’école du Brill comprend au total 28 salles de classe et un gymnase. Les travaux prévus devraient démarrer en avril 2023 et s’achever en octobre 2024. Les différents étages seront remis en état, les uns après les autres. Pendant la durée des travaux, les élèves fréquenteront des salles de classe installées dans des conteneurs dans la cour de récréation.

L’école du Brill répondra aux technologies les plus récentes et à toutes les normes de sécurité prescrites. Comme c’est déjà le cas dans d’autres établissements scolaires de la Ville de Dudelange, les élèves et le personnel enseignant de l’école du Brill pourront travailler à l’avenir avec des tableaux interactifs. Le réseau wifi sera également amélioré. Le bâtiment sera adapté aux personnes en situation de handicap et un ascenseur reliera tous les étages. Enfin, au dernier étage, les salles de classe disposeront d’un système d’aération et de ventilation. Le devis, approuvé par le conseil communal, s’élève à 7,8 millions d’euros.

Rundumerneuerung für die Brill-Schule

Die Grundschule Brill hat mittlerweile 90 Jahre! Demnach höchste Zeit, dass das im Jahr 1932 errichtete Gebäude saniert und modernisiert wird. Rund 400 Schülerinnen und Schüler besuchen zurzeit die unter Denkmalschutz stehende Brill-Schule. Das Gebäude verfügt über insgesamt 28 Klassensäle und eine Turnhalle. Die Arbeiten sollen im April nächstes Jahr beginnen und im Oktober 2024 abgeschlossen sein. Die einzelnen Stockwerke werden eins nach dem anderen instandgesetzt. Während dieser Zeit werden die betroffenen Schülerinnen und Schüler in Schulcontainern im Pausenhof untergebracht.

Die Brill-Schule wird künftig den neuesten und modernsten Anforderungen gerecht werden sowie alle vorgeschriebenen Sicherheitsstandards erfüllen. Wie auch schon in anderen Schulgebäuden der Stadt Düdelingen, werden Schüler und Lehrpersonal künftig mit interaktiven Tafeln arbeiten können. Das Wifi-Netz wird ebenfalls angepasst. Des Weiteren wird das Gebäude behindertengerecht umgebaut und ein Fahrstuhl wird sämtliche Stockwerke miteinander verbinden. Außerdem werden die Klassenräume, die sich auf der letzten Etage befinden, in Zukunft be- und entlüftet. Der im Gemeinderat verabschiedete Kostenvoranschlag beläuft sich auf 7,8 Millionen Euro.