Category

PAG

Petit historique des grands projets

En 2013 nous vous présentions une série de projets ambitieux pour notre ville sous une même bannière : Dudelange demain. Nous sommes en 2017 et nombreux sont les projets qui ont déjà vu le jour ; d’autres sont en cours, d’autres encore sont à planifier. Avec toujours la même ambition : qu’ils concernent des constructions de nouveaux quartiers ou des aménagements urbains, qu’ils soient culturels ou sportifs, ils ont tous vocation à améliorer le bien-être et le vivre ensemble pour toutes et tous, générations, cultures et besoins confondus.

Continue Reading

Une nouvelle “Maison des chercheurs” et une structure publique pour quartier italien

Une nouvelle “Maison des chercheurs”

La « Maison des chercheurs » se situera rue du Parc. Elle sera réservée aux chercheurs, doctorants et post-doctorants de l’uni.lu. Le bâtiment existant (anc. Maison Petit) sera complètement rénové à l’extérieur comme à l’intérieur pour être adapté à ces nouveaux besoins. Il comportera 9 chambres en plus des pièces communes telles que bibliothèque, séjour, cuisine, etc.

Continue Reading

Urbanisme et développement urbain

Le développement urbain d’une commune repose sur une stratégie de développement qui est traduite dans le plan d’aménagement général (PAG). Le PAG est plus qu’un outil de planification urbaine, il détermine la croissance démographique, permet d’anticiper les besoins en adéquation avec l’augmentation de la population (équipement collectifs, infrastructures, …) et propose un phasage de développement pour les nouveaux quartiers.

Les différents workshops organisés, la concertation entre les multiples acteurs du territoire ont permis de souligner des aspects importants à prendre en considération et à traduire dans l’exercice du PAG pour la ville de Dudelange.

Continue Reading

Le plan d’aménagement général (PAG) de Dudelange

Le PAG, c’est quoi? / Was ist ein PAG?

Le PAG ou Plan d’Aménagement Général définit l’utilisation du territoire communal et guide la commune dans le développement urbain et paysager, aussi bien au niveau de ses constructions (logements, bureaux, commerces, industries) que de ses espaces verts.

Der allgemeine Bebauungsplan PAG (Plan d’Aménagement Général) regelt die kommunale Flächennutzung und dient der Gemeinde als Leitfaden zur Steuerung der Siedlungs- und Landschaftsentwicklung, sowohl hinsichtlich der geplanten Bebauung (Wohnungsbau, Büroflächen, Handel und Industrie) als auch der Grünflächen.

Continue Reading