Le 28 septembre s’est ouvert officiellement le nouveau concept-store au 77, avenue Grande-Duchesse Charlotte, et avec lui une nouvelle aire pour le commerce dudelangeois.

QU’EST-CE QU’UN CONCEPT STORE ?

Il ne s’agit pas d’un magasin « classique » qui propose à sa clientèle un seul département tel que l’habillement, les journaux ou la téléphonie, mais une gamme d’objets qui s’alignent sur un concept bien défini. Au cœur du KÜB s’entrecroisent en l’occurrence développement durable, culture et partage. En effet, les actuels gérants de KÜB sàrl, Laura Folschette et Olli Eickholt – tous 2 graphistes de leur état – ont leur vision bien précise de la consommation et plus généralement de leur environnement.

Les 180m² du concept store sont divisés en espaces de travail d’un côté et en espace de vente de l’autre. Ici aussi, nous ne sommes pas dans le classicisme habituel : l’espace de vente est consacré exclusivement à de jeunes créateurs, nationaux et internationaux, qui doivent remplir certains critères : matériaux écologiques (souvent recyclés) et de provenance géographique raisonnable (de préférence luxembourgeoise et de la grande région), soutien aux jeunes artistes, objets remplissant une fonction (donc pas d’objets servant uniquement de décoration),… Parmi les objets en vente figurent aussi des livres et des œuvres d’art.

L’espace de travail est quant à lui agencé en partie comme un espace de réflexion et de partage : films, conférences, lectures sont prévus dans un laps de temps plus ou moins proche.

LE RÔLE DE LA VILLE DE DUDELANGE 

Dudelange s’efforce depuis plusieurs années déjà de rendre son centre-ville plus accueillant et convivial encore avec, entre autre, son nouveau Shared space et la place am Duerf. Le cadre étant fixé, il restait à définir une stratégie pour soutenir et développer le commerce, car c’est bien lui qui fait battre le cœur d’une ville.

L’un des fers de lance choisi par la Ville de Dudelange sera donc le commerce de niche, dont le concept store inauguré ce jour fait partie. Le projet du concept store a été réalisé avec le concours du city manager de la Ville de Dudelange.

Du point de vue du soutien financier, la Ville de Dudelange a adopté un parti pris original : elle loue à certains propriétaires ses locaux qu’elle sous-loue à un prix avantageux pendant les premières années. Ce qui permet également de proposer un espace  de vente à de jeunes créateurs.

Le concept store est ouvert du mercredi au vendredi de 13h30 à 18h00, le samedi de 14h30 à 18h00.

Sur la place Am Duerf, le 30 novembre 2019 ce sont les Ateliers du Tricentenaire qui ont ouvert un pop-up store pour une durée de quelques semaines.

Grâce à ce partenariat entre deux ateliers d’inclusion pour salariés en situation de handicap, les rayons aménagés à l’occasion des fêtes de fin d’année ont proposé aux clients des produits chocolatés de haute gamme produits par les Chocolaterie du Cœur Luxembourg (sélectionnés par Gault & Millau) made in Luxembourg et fairtrade et des thés bio et fairtrade, entre autres gourmandises. Une gamme de jolis petits cadeaux faisaient également partie de la sélection. Un partenariat avec « Chez Julie » complétait la gamme de produits par une offre végane et bio.





Offizielle Einweihung des Concept Store KÜB

Am 28. September 2019 war die offizielle Eröffnung des neuen Concept Stores KÜB in der Avenue Grande-Duchesse Charlotte 77. Es wurde damit neuen Raum geschaffen für eine weitere innovative Geschäftsidee in Düdelingen.

WAS IST EIN CONCEPT STORE?

Ein Concept Store ist kein “klassisches“ Geschäft, das seiner Kundschaft nur eine einzige Angebotspalette anbietet, wie ein Bekleidungsgeschäft oder ein Zeitungsladen. Das Angebot dieser Art von Geschäften deckt verschiedene Interessen ab, das auf einem genau definierten Konzept basiert. Im Herzen des KÜB’s kreuzen sich demnach Nachhaltigkeit, Kultur und Austausch. Die Geschäftsführer der KÜB sàrl, Laura Folschette und Olli Eickholt, beide von Beruf Grafikdesigner, haben genaue Vorstellungen was das Konsumverhalten und im Allgemeinen ihre Umwelt betrifft.

Die neuen Räumlichkeiten sind 180 Quadratmeter groß und beherbergen sowohl einen Arbeitsbereich als auch eine Verkaufsfläche. Diese steht ausschließlich jungen Kreativschaffenden, aus dem In- und Ausland, zur Verfügung. Sie müssen allerdings bestimmte Kriterien erfüllen, das heißt, ökologische Materialien verwenden, die oft wiederverwertbar sind und aus der nahen Umgebung stammen, vorzugsweise aus Luxemburg oder der Großregion. Im Angebot sind auch Bücher und Kunstwerke. Mit diesem neuen Konzept werden vorrangig junge Künstler unterstützt.

Im Arbeitsbereich sollen in naher Zukunft Konferenzen organisiert, Filme gezeigt und Lesungen abgehalten werden.

DIE ROLLE DER STADT DÜDELINGEN

Die Gemeinde bemüht sich schon seit einiger Zeit drum, den Stadtkern noch einladender und freundlicher zu gestalten, unter anderem mit dem neuen Shared Space und dem Platz am Duerf. Sowie die Richtung ausgearbeitet war, wurde eine Strategie definiert, um die Geschäftswelt zu unterstützen und weiterzuentwickeln. Denn nur durch die Geschäfte schlägt das Herz einer Stadt.

Die Stadt Düdelingen hat sich vorgenommen, in Zukunft ferner auf Marktnischen zu setzen. Der neue Concept Store ist Teil davon. Das Projekt wurde über den Weg eines Wettbewerbes vom City Manager der Stadt Düdelingen umgesetzt.

Was den finanziellen Teil betrifft, übernimmt die Gemeinde ihre Verantwortung. Sie hat von verschiedenen Eigentümer die Geschäftsräume angemietet, um sie dann die ersten Jahre über zu einem fairen Preis weiterzuvermieten. Dies erlaubt jungen Kreativschaffenden eine Geschäftsfläche zur Verfügung zu stellen.

Der Concept Store hat geöffnet von mittwochs bis freitags von 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr, samstags von 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr.

Ateliers du Tricentenaire

Am 30. November 2019 eröffnete auf dem Platz am Duerf, mit den „Ateliers du Tricentenaire“, ein weiterer Pop-up Store für ein paar Wochen seine Türen. Dies wurde ermöglicht, mittels einer Zusammenarbeit zwischen zwei Werkstätten für behinderte Menschen, das heißt sogenannten „ateliers d’inclusion“. Anlässlich der Feiertage wurden hochwertige Produkte aus Schokolade angeboten, hergestellt von der „Chocolaterie du Coeur Luxembourg“ (auserwählt von Gault & Millau), made in Luxembourg und aus fairem Handel. Im Angebot waren ebenfalls verschiedene Teesorten aus biologischem Anbau und Fairtrade sowie viele andere Leckereien. Vervollständigt wurde das Sortiment durch eine Vielzahl an kleinen Geschenkideen. Dank einer Partnerschaft mit „Chez Julie“ wurden außerdem vegane sowie Bioprodukte angeboten.